home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Revista do CD-ROM 51 / CD-ROM 51 / CD-ROM 51.ISO / aplicat / poffice / PROGRAMS / PHOTOHSE.CNT (.txt) < prev    next >
Encoding:
Microsoft Windows Help File Content  |  1998-07-30  |  11.1 KB  |  290 lines
  1. :Base photohse.hlp>main
  2. 1 Bem-vindo ao Corel Photo House
  3. 2 Vis
  4. o geral: Bem-vindo ao Corel Photo House=Overview Welcome to Corel Photo House
  5. 2 Vis
  6. o geral: Sobre a Corel Corporation=Overview About Corel Corporation
  7. 2 Utiliza
  8. o da documenta
  9. o do Corel Photo House
  10. 3 Vis
  11. o geral: Utiliza
  12. o da documenta
  13. o do Corel Photo House=Overview Using Corel Photo House documentation
  14. 3 Acesso 
  15.  Ajuda contextual=Accessing contextsensitive Help>proc4
  16. 3 Caderno de notas
  17. 4 Vis
  18. o geral: Caderno de notas=Overview The Notebook
  19. 4 Encaixe e oculta
  20. o do Caderno de notas=Docking and hiding the Notebook>proc4
  21. 4 Vis
  22. o geral: P
  23. gina Guias=Overview The Guides page
  24. 4 Vis
  25. o geral: P
  26. gina Efeitos=Overview The Effects page
  27. 4 Vis
  28. o geral: P
  29. gina Cat
  30. logo=Overview The Catalog page
  31. 3 Controle do ambiente do Corel Photo House
  32. 4 Vis
  33. o geral: Controle do ambiente do Corel Photo House=Overview Controlling the Corel Photo House environment
  34. 4 Adi
  35. o, exclus
  36. o e edi
  37. o de v
  38. nculos da Internet=Adding deleting and editing Internet links>proc4
  39. 4 Reorganiza
  40. o de comandos no submenu V
  41. nculos da Internet=Rearranging commands in the Internet Links submenu>proc4
  42. 1 Primeiros passos
  43. 2 Vis
  44. o geral: Primeiros passos=Overview Getting Started
  45. 2 Criando uma nova imagem
  46. 3 Criando uma nova imagem=Creating a new image>proc4
  47. 3 Alterando imagens ao abrir
  48. 4 Vis
  49. o geral: Alterando imagens ao abrir=Overview Changing images upon opening
  50. 4 Cortando imagens ao abrir=Cropping images upon opening>proc4
  51. 4 Reduzindo o tamanho da imagem ao abrir=Reducing image size upon opening>proc4
  52. 4 Alterando a resolu
  53. o da imagem ao abrir=Changing the image resolution on opening>proc4
  54. 3 Abrindo imagens do CD
  55. 4 Abrindo imagens do CD=Opening CD images>proc4
  56. 4 Aplicando corre
  57. o de cor do Gamut CD a uma imagem=Applying Gamut CD color correction to an image>proc4
  58. 4 Aplicando corre
  59. o de cor Kodak a uma imagem=Applying Kodak color correction to an image>proc4
  60. 4 Ajustando as propriedades de uma imagem Kodak FlashPix=Adjusting the properties of a Kodak FlashPix image>proc4
  61. 3 Digitalizando imagens
  62. 4 Digitalizando imagens no Corel Photo House=Scanning images into Corel Photo House>proc4
  63. 3 Adquirindo uma imagem de uma c
  64. mera digital
  65. 4 Vis
  66. o geral: Adquirindo uma imagem de uma c
  67. mera digital=Overview Acquiring an image from a digital camera
  68. 4 Adquirindo uma imagem de uma c
  69. mera digital=Acquiring an image from a digital camera>proc4
  70. 2 Usando o Corel Photo House com o Corel Print Office
  71. 3 Vis
  72. o geral: Usando o Corel Photo House com o Corel Print Office=Overview Using Corel Photo House with Corel Print Office
  73. 3 Iniciando o Corel Photo House no Corel Print Office=Starting Corel Photo House from within Corel Print Office>proc4
  74. 3 Atualizando um projeto do Corel Print Office no Corel Photo House=Updating a Corel Print Office project from Corel Photo House>proc4
  75. 2 Visualizando seu trabalho
  76. 3 Vis
  77. o geral: Visualizando seu trabalho=Overview Viewing your work
  78. 2 Visualizando informa
  79. es sobre a imagem
  80. 3 Vis
  81. o geral: Visualizando informa
  82. es sobre a imagem=Overview Viewing image information
  83. 3 Vis
  84. o geral: Tamanho e resolu
  85. o da imagem=Overview Image size and resolution
  86. 3 Verificando as propriedades da imagem=Checking image properties>proc4
  87. 3 Dando 
  88.  imagem um fundo transparente=Giving an image a transparent background>proc4
  89. 3 Vis
  90. o geral: Convertendo imagens para outros modos de cores=Overview Converting images to other color modes
  91. 3 Alterando o modo de cores=Changing color mode>proc4
  92. 1 Personalizando a imagem
  93. 2 Vis
  94. o geral: Personalizando a imagem=Overview Customizing your image
  95. 2 Adicionando imagens de Cat
  96. 3 Vis
  97. o geral: Adicionando imagens de Cat
  98. logo=Overview Adding Catalog images
  99. 3 Abrindo fotos do Cat
  100. logo=Opening photos from the Catalog>proc4
  101. 3 Adicionando objetos 
  102.  imagem=Adding objects to your image>proc4
  103. 3 Adicionando molduras 
  104.  imagem=Adding frames to your image>proc4
  105. 4 Vis
  106. o geral: Escolhendo as cores do papel e da tinta=Overview Choosing paint and paper colors
  107. 4 Escolhendo uma cor de tinta=Choosing a paint color>proc4
  108. 4 Escolhendo uma cor de papel=Choosing a paper color>proc4
  109. 4 Selecionando ou personalizando pontas=Selecting or customizing nibs>proc4
  110. 4 Usando a ferramenta Pincel, Borracha ou Pulverizador=Using the Brush Eraser or Spray tool>proc4
  111. 4 Usando a ferramenta Espalhador de imagens=Using the Image Sprayer tool>proc4
  112. 4 Clonando 
  113. reas de uma imagem=Cloning areas of an image>proc4
  114. 3 Usando a ferramenta Preenchimento transbordante
  115. 4 Preenchendo parte de uma imagem com a cor de tinta=Filling part of an image with the paint color>proc4
  116. 2 Adicionando texto 
  117.  imagem
  118. 3 Usando a ferramenta Texto para adicionar texto=Using the Text tool to add text>proc4
  119. 3 Alterando a fonte=Changing the font>proc4
  120. 3 Alterando o tamanho e o estilo da fonte=Changing the font size and style>proc4
  121. 3 Especificando espa
  122. amento de linha=Specifying line spacing>proc4
  123. 3 Alterando o alinhamento do texto=Changing text alignment>proc4
  124. 3 Girando, inclinando e movendo texto=Rotating skewing and moving text>proc4
  125. 3 Dimensionando e esticando o texto=Sizing and stretching text>proc4
  126. 2 Trabalhando com sele
  127. 3 Selecionando parte da imagem=Selecting part of your image>proc4
  128. 3 Mesclando uma sele
  129. o com a imagem=Merging a selection with your image>proc4
  130. 3 Dimensionando, esticando ou girando uma sele
  131. o=Sizing stretching or rotating a selection>proc4
  132. 3 Aplicando efeitos a uma sele
  133. o=Applying effects to a selection>proc4
  134. 3 Movendo uma sele
  135. o=Moving a selection>proc4
  136. 3 Enevoando pixels em torno de uma sele
  137. o=Feathering pixels around a selection>proc4
  138. 2 Alterando o conte
  139. do das fotos
  140. 3 Adicionando um objeto ou uma pessoa a uma foto=Adding an object or a person to a photo>proc4
  141. 3 Alterando a apar
  142. ncia de uma pessoa em uma foto=Changing a persons appearance in a photo>proc4
  143. 3 Removendo itens de fundo n
  144. o desejados de uma imagem=Removing unwanted background items from an image>proc4
  145. 3 Fotos coloridas 
  146. o=Handcoloring photos>proc4
  147. 2 Alterando a orienta
  148. o da imagem
  149. 3 Girando imagens=Rotating images>proc4
  150. 3 Virando uma imagem=Flipping an image>proc4
  151. 2 Cortando, redimensionando e criando novo exemplo das imagens
  152. 3 Cortando uma imagem=Cropping an image>proc4
  153. 3 Redimensionando uma imagem=Resizing an image>proc4
  154. 3 Alterando a resolu
  155. o de uma imagem=Changing the resolution of an image>proc4
  156. 1 Aplicando efeitos 
  157.  imagem
  158. 2 Vis
  159. o geral: Aplicando efeitos 
  160.  imagem=Overview Applying effects to your image
  161. 2 Vis
  162. o geral: Guia Retoque de fotos=Overview Photo retouching guide
  163. 2 Usando efeitos conect
  164. 3 Vis
  165. o geral: Usando efeitos conect
  166. veis=Overview Using PlugIn effects
  167. 3 Aplicando um efeito conect
  168.  imagem=Applying a plugin effect to your image>proc4
  169. 3 Instalando ou removendo efeitos conect
  170. veis=Installing or removing plugin effects>proc4
  171. 2 Usando efeitos de retoque
  172. 3 Aplicando o efeito Eliminar olhos vermelhos=Applying the Repair Red Eye effect>proc4
  173. 3 Aplicando o efeito Reduzir pontilhados=Applying the Reduce Speckles effect>proc4
  174. 3 Aplicando o efeito Restaurar imagem=Applying the Restore Image effect>proc4
  175. 3 Aplicando o efeito Endireitar=Applying the Deskew effect>proc4
  176. 3 Aplicando o efeito Brilho/contraste=Applying the BrightnessContrast effect>proc4
  177. 3 Aplicando o efeito Substituir cores=Applying the Replace Colors effect>proc4
  178. 3 Aplicando o efeito Agu
  179. ar=Applying the Sharpen effect>proc4
  180. 2 Usando Efeitos especiais
  181. 3 Vis
  182. o geral: Usando Efeitos especiais=Overview Using Special effects
  183. 3 Usandos efeitos divertidos
  184. 4 Aplicando o efeito Dilatar/encolher=Applying the PinchPunch effect>proc4
  185. 4 Aplicando o efeito Quebra-cabe
  186. a=Applying the Puzzle effect>proc4
  187. 4 Aplicando o efeito Simplificar cores=Applying the Simplify Colors effect>proc4
  188. 4 Aplicando o efeito Atenuar bordas=Applying the Soften Edges effect>proc4
  189. 4 Aplicando o efeito Deformar=Applying the Warp effect>proc4
  190. 3 Usando efeitos interessantes
  191. 4 Aplicando o efeito Refra
  192. o com lente=Applying the Lens Refraction effect>proc4
  193. 4 Aplicando o efeito Inverter cores=Applying the Flip Colors effect>proc4
  194. 4 Aplicando o efeito Enrolar p
  195. gina=Applying the Page Curl effect>proc4
  196. 4 Aplicando o efeito Negativo fotogr
  197. fico=Applying the Photo Negative effect>proc4
  198. 3 Usando Efeitos art
  199. sticos
  200. 4 Vis
  201. o geral: Usando Efeitos art
  202. sticos=Overview Using Artistic effects
  203. 4 Aplicando o efeito Relevo=Applying the Emboss effect>proc4
  204. 4 Aplicando o efeito Impressionista=Applying the Impressionist effect>proc4
  205. 4 Aplicando o efeito Psicod
  206. lico=Applying the Psychedelic effect>proc4
  207. 4 Aplicando o efeito Esbo
  208. o=Applying the Sketch effect>proc4
  209. 4 Aplicando o efeito Textura=Applying the Texture effect>proc4
  210. 4 Aplicando o efeito Vinheta=Applying the Vignette effect>proc4
  211. 3 Usando Efeitos de distor
  212. 4 Aplicando o efeito Cristalizar=Applying the Crystallize effect>proc4
  213. 4 Aplicando o efeito Ondula
  214. o=Applying the Ripple effect>proc4
  215. 4 Aplicando o efeito Espiralado=Applying the Swirl effect>proc4
  216. 4 Aplicando o efeito Tinta 
  217. mida=Applying the Wet Paint effect>proc4
  218. 4 Aplicando o efeito Rodamoinho=Applying the Whirlpool effect>proc4
  219. 3 Usando Efeitos de desfocagem
  220. 4 Aplicando o Efeito de desfocagem=Applying the Blur effect>proc4
  221. 4 Aplicando o efeito Desfocagem de movimento=Applying the Motion Blur effect>proc4
  222. 4 Aplicando o efeito Vendaval=Applying the Wind Swept effect>proc4
  223. 1 Impress
  224. o do trabalho
  225. 2 Vis
  226. o geral: Solu
  227. o de problemas de impress
  228. o=Overview Troubleshooting printing problems
  229. 2 Impress
  230. o do trabalho=Printing your work>proc4
  231. 2 Configura
  232. o de op
  233. es de impress
  234. o=Setting print options>proc4
  235. 1 Informa
  236. es de refer
  237. 2 Vis
  238. o geral: Informa
  239. es de refer
  240. ncia=Overview Reference information
  241. 2 Abrindo e salvando formatos de arquivo
  242. 3 Formatos de arquivo dos quais a imagem foi aberta
  243. 3 Formatos de arquivo para os quais a imagem foi salva
  244. 4 Vis
  245. o geral: Formatos de arquivo para os quais a imagem foi salva=Overview Saved image file formats
  246. 4 Vis
  247. o geral: Adobe Photoshop (PSD)=Overview Adobe Photoshop PSD
  248. 4 Vis
  249. o geral: Bitmap CompuServe (GIF)=Overview CompuServe Bitmap GIF
  250. 4 Vis
  251. o geral: Corel Compressed Exchange (CCX)=Overview Corel Compressed Exchange CCX
  252. 4 Vis
  253. o geral: Corel PHOTO-PAINT 6 (CPT)=Overview Corel PHOTOPAINT 6 CPT
  254. 4 Vis
  255. o geral: Corel PHOTO-PAINT 7 (CPT)=Overview Corel PHOTOPAINT 7 CPT
  256. 4 Vis
  257. o geral: Corel Presentation Exchange (CMX)=Overview Corel Presentation Exchange CMX
  258. 4 Vis
  259. o geral: Gr
  260. fico do Corel WordPerfect (WPG)=Overview Corel WordPerfect Graphic WPG
  261. 4 Vis
  262. o geral: Meta-arquivo aperfei
  263. oado do Windows  (EMF)=Overview Enhanced Windows Metafile EMF
  264. 4 Vis
  265. o geral: Bitmap JPEG (JPG)=Overview JPEG Bitmap JPG
  266. 4 Vis
  267. o geral: Image Kodak FlashPix (FPX)=Overview Kodak FlashPix Image FPX
  268. 4 Vis
  269. o geral: Image Kodak Photo CD (PCD)=Overview Kodak Photo CD Image PCD
  270. 4 Vis
  271. o geral: PaintBrush (PCX)=Overview PaintBrush PCX
  272. 4 Vis
  273. o geral: Gr
  274. ficos Port
  275. teis de Rede  (PNG)=Overview Portable Network Graphics PNG
  276. 4 Vis
  277. o geral: Bitmap TIFF (TIF)=Overview TIFF Bitmap TIF
  278. 4 Vis
  279. o geral: Bitmap Compactado Wavelet (WI)=Overview Wavelet Compressed Bitmap WI
  280. 4 Vis
  281. o geral: Bitmap do Windows (BMP)=Overview Windows Bitmap BMP
  282. 4 Vis
  283. o geral: Meta-arquivo do Windows (WMF)=Overview Windows Metafile WMF
  284. 2 Gloss
  285. 3 Gloss
  286. rio do Corel Photo House =Photo House Glossary Index
  287. 2 Ano 2000
  288. 3 Vis
  289. o geral: Ano 2000=Overview Year 2000
  290.